মোল্লা এক ছোকরাকে মাটির কলসি দিয়ে পাঠল কুয়ো থেকে জল তুলে আনতে। ‘দেখিস, কলসিটা ভাঙিস না যেন’, বলে একটা থাপড় মারল ছোকরার গালে।
এক পথচারী ব্যাপারটা দেখে বলল, ‘কলসি না ভাঙতেই চড়টা মারলেন কেন মোল্লাসাহেব?’
‘তোমার যা বুদ্ধি’, বলল নাসিরুদ্দিন, ‘ভাঙার পরে চড় মারলে কি আর কলসি জোড়া লেগে যাবে?’