ভিকারুননিসার প্রিন্সিপালের তত্ত্বাবধানে আসছে নতুন গালি অভিধান

১০৬৫ পঠিত ... ১৫:২৯, জুলাই ২৭, ২০২১

gali obidhan vnc

বাংলা গালি সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করার জন্য এগিয়ে আসতে চান ভিকারুননিসার প্রিন্সিপাল কামরুন নাহার মুকুল। এই লক্ষ্যে নিজস্ব তত্ত্বাবধানে গালি অভিধান বের করতে পারেন বলে একটি সম্পূর্ণ ভূয়া সূত্র থেকে নিশ্চিত হওয়া গেছে।

অভিধানটির কাজ ইতোমধ্যে অনেকটাই এগিয়ে রয়েছে বলে নিজের ফেক আইডি থেকে জানান তিনি। সবকিছু ঠিক থাকলে অল্প কিছুদিনের মধ্যে অস্ট্রিয়ান প্রকাশক সেফুদা অভিধানটি প্রকাশ করবেন।

অভিধানটি লেখার ক্ষেত্রে কামরুন নাহারকে সাহায্য করবেন কাজী মারুফ ও ডিপজল। প্রতিবেশি দেশের গালি নিয়ে অভিধানটিকে আরো সমৃদ্ধ করার জন্য পাশের দেশের অনুরাগ কেশ্যপ ও নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকীও যুক্ত হবেন বলে জানা যায়।

এমন উদ্যোগের বেশ প্রশংসা করেছে অক্সফোর্ড প্রেসসহ বিশ্বের অনেক নামিদামি প্রকাশনা। অতি দ্রুত অভিধানটির ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশের কথাও জানায় অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস। অক্সফোর্ড কর্তৃপক্ষ বলেন, 'ইংরেজিতে আসলে গালির বাজার ভালো না। আমাদের এফ ওয়ার্ডের একটা গালি ছাড়া আর কোনো ভালো গালিই নাই। কামরুন নাহার ম্যামের এই গালি অভিধান ইংরেজি গালিভান্ডারকেও সমৃদ্ধ করবে। গালিগুলোর স্বকীয়তা ধরে রাখার জন্য বাংলিশে অনুবাদ করবো আমরা। এরপর প্রাণের সুখে গালি দিবো।'

এই সময়ে তারা কামরুন নাহার সম্পাদিত বই থেকে কয়েকটা খাঁটি বাংলা গালি দিলে আমাদের প্রতিবেদক পালিয়ে চলে আসেন।

১০৬৫ পঠিত ... ১৫:২৯, জুলাই ২৭, ২০২১

Top