সমাজ, রাজনীতি, দর্শন, ক্রিটিক্যাল থিংকিং ইত্যাদিতে প্রায়শই অনেক পরিভাষা ব্যবহৃত হয় যার অর্থ অনভ্যস্তদের জন্যে বোঝা কঠিন। এই (অনেকের কাছে দুর্বোধ্য) পরিভাষাগুলোকে অনেকেই প্রকাশের চেষ্টা করেছেন সহজ ভাষায়। সহজ ভাষায় এবং মজার ভঙ্গিতে। বাংলায় আবুল মনসুর আহমদ শিশুদের জন্য লিখেছেন রাজনৈতিক বর্ণপরিচয়। তাকে এই ধারায় বাংলায় পথিকৃৎ বলা যায়।
জোশুয়া ইদেহেন এই ধারায় সমাজ-রাজনৈতিক অনেকগুলো পরিভাষাকে টুইটারে সহজে প্রকাশ করেছেন। eআরকির পাঠকদের জন্য সেগুলো বাংলায় অনুবাদ করে দেওয়া হলো।
১#
২#
৩#